在抗议扰乱将4米望远镜镜面运往海勒卡拉之后，警察带走了抗议组织者Kaleikoa Kaeo。 图片来源：Bryan Berkowitz

运载着世界最大太阳望远镜主镜面的卡车8月2日黎明从抗议者面前经过，并将其运抵海勒卡拉山顶——夏威夷群岛第二大岛毛伊岛3055米高的主峰。当时是夏威夷时间凌晨4点，由于和平示威突然转变为冲突导致若干人被捕。

几小时后，丹尼尔·k·伊努伊太阳望远镜（DKIST）项目负责人称，卡车队已搭载镜面进入海勒卡拉国家公园并抵达科学城——若干学界和美国空军望远镜所在的山顶站点。他表示，车队后来并未再碰到其他障碍。

运抵4米镜面标志着DKIST的一个重要里程碑，在2019年开启后，它将成为世界上最大的太阳望远镜。不同于夏威夷岛莫纳克亚山顶已经停止的30米望远镜项目，DKIST项目的推进相对容易，尽管一些夏威夷土著居民反对开发他们认为是圣地的海勒卡拉山。“我希望所有人都安全。”Rimmele说，“很不幸会发生这种事，一个无可争辩的事实是人们拥有不同的见解和观点。”

通往海勒卡拉山顶的路从8月1日晚10点就封闭了，从而容纳运载宽负载的卡车队。抗议者原计划在毛伊岛中部该望远镜的建设基地外聚集，但随后改变了计划，因为镜面明显不在那里。约100名抗议者决定在库拉高速公路和哈拉卡高速公路交汇的一个绿地处申明立场，卡车将会从那里经过并到达山顶。

示威者在等待车队的过程中用夏威夷语喊着、唱着，在公路上游行。组织者Kaleikoa Kaeo说，他希望该群体和平示威，从而与任何警察武力形成对比。“当有疑问时，冷静下来。”他提示抗议者什么才是利害攸关。“如果我们不能保护我们的圣地，那么就不要认为你是自由的。”他对示威者说。

DKIST的建设在2012年开始，十多年来受到环境组织和夏威夷土著居民群体的反对，后者将开发海勒卡拉山顶看作是亵渎神圣。除了精神和文化上的重要性之外，海勒卡拉山已成为夏威夷土著居民自我决策运动的一个标志。2015年的一次抗议成功阻止将一些望远镜构件运往山顶，导致车队掉头返回。但随后的抗议被毛利警察打断，并逮捕了数十名抗议者。

8月1日晚，组织者Kahele Dukelow宣誓将继续反对未来的建设，最终让现有望远镜停止运行。“这场斗争将会持续数代人。它不会在我们这里停止。”她对示威者说，“我们永远不能接受它。”（晋楠）