
《水母花园》,[意]宝拉·维塔利著,罗萨娜·博素绘图,何文珊译,译林出版社2022年5月出版,定价:49元
水母是深受孩童以及水族爱好者喜爱的海洋生物。但目前市面上以水母为主题的科普书可谓寥寥,是一个颇为“冷门”的主题。
本书作者是意大利帕多瓦大学生物学博士宝拉·维塔利,插画师罗萨娜·博素是都灵艺术与设计学院教师。本书问世不久便获得2021年俄罗斯图书印象奖“非虚构类最佳插图奖”。
科普作家、科普达人严莹评价这本书时说:“《水母花园》就是那种,不管读者是什么年龄、什么水平、什么层次,拿到了就能直观感受到美的(书)。罗萨娜在这本里走的是写实画风,非常细腻。我们学科学的看科学绘本,常常会挑剔动物特征的细节错误,比如说蝴蝶是不是画成了蛾子的触角。在《水母花园》里,我挑不出这种毛病,水母该有的特征、该画的结构都画了。《水母花园》的内容同样无可挑剔,它符合儿童科普的叙述语言和体量,把儿童对水母的疑问都介绍清楚了。从水母的特征、习性、生活史、种类慢慢过渡到水母与生态系统的关系、水母的保护,整个叙述都是有逻辑而完整的,信息量也是刚刚好的容量。”

《有毒:动物界的剧毒生物》,[西]伊科·罗梅罗·莱耶斯著,塔尼亚·加西亚绘图,黄竞欧译,译林出版社2022年5月出版,定价:49元
本书是一本内容严谨、颜值在线的科普绘本,是科学家与专业插画师的智慧结晶。“有毒动物”是个独特、讨巧的主题,它很容易抓住孩子天性中对危险事物无法抗拒,却又往往无法亲探究竟的好奇和躁动的心理。
作者伊科·罗梅罗·莱耶斯是美国自然历史博物馆研究员,她十几年的科普工作经验,使得本书的内容对孩童而言,在有趣的同时,足够“硬核”:从有毒动物的类型,到毒物的运作机制;从何为生物的门、科、属、种,到各个有毒物种;从我们熟知的蛇、蜘蛛、蝎子、箭毒蛙,到会让人惊呼“它也有毒”的懒猴、鸭嘴兽、鸟类,等等。孩子所能想到的、想要知道的关于有毒动物的一切,都能通过这本书获得准确的认知。
此外,作者还专门介绍了“毒理学家”这一职业,科普了毒理学家的日常工作。
专业科普插画师塔尼亚·加西亚的插图绚丽夺目,又总能精确地抓住动物的特征。若有读者以为书中插图是美化后的艺术作品,打开搜索引擎后会惊讶地发现:“它们和照片里一模一样!”正是图文的双重准确性,使得孩子可以将这本书作为探险的“代餐”,亲近有毒动物,感受地球生物多样性的迷人。
本书作者在后记中写道:“我是在2020年新冠病毒封城期间写的这本书,那是一个恐惧、失落和社会动荡的时期,当时我两岁的儿子已经好几个月没能离开我们的公寓了。我把这本书献给所有不得不在室内度过漫长时光的孩子们。”(喜平)
《中国科学报》 (2022-05-27 第3版 读书)