作者:王志艳 来源:新华网 发布时间:2013-10-23 14:00:16
选择字号:
全球首部消化内镜隧道技术全英文专著出版

《消化内镜隧道技术治疗学》主编中国人民解放军总医院消化科令狐恩强教授与其他作者合影。
 
全世界消化内镜专科领域第一本消化内镜隧道技术的英文专著《消化内镜隧道技术治疗学》于2013年9月22日在上海的世界胃肠病大会上举行首发仪式。该书主编是中国人民解放军总医院消化科令狐恩强教授。令狐教授是我国和世界著名消化内镜专家,他2009年全世界第一次在人体运用隧道技术成功切除了食管大面积的早癌获得成功,此后继续进行该技术动物与临床研究,使用该技术对贲门失弛缓症、黏膜下固有肌层肿瘤进行治疗,使隧道技术不断完善并形成了一个完整的体系。他又将该体系完善整理成书,被世界著名的Springer出版集团出版,是世界上消化内镜隧道技术的首部专著,也是世界上首部充满我国原创元素、由我国学者主编的消化病学领域的全英文专著,被业内称之为中国原创、世界首创。
 
令狐教授在接受记者采访时介绍,这本书英文名为《Therapeuticsof digestive endoscopic tunnel technique》,翻译成中文就是《消化内镜隧道技术治疗学》。它系统而全面的介绍了一种叫做隧道技术的全新的微创内镜新技术。隧道技术的产生让大量的患者能够避免创伤较大的传统外科手术,比如大面积的消化道早癌,消化道的粘膜下肿瘤和贲门失弛缓症的患者。运用了隧道技术,一样可以让患者得到治愈,同时将患者所受的额外创伤降到最低,这样患者术后恢复得更快,生活质量也会更高。相信随着越来越多的医务人员加入到这一领域的研究,它必将越来越纯熟,并最终普及受惠大众。
 
据与会医学专家介绍,这本书是消化内科、消化内镜领域,世界第一部由中国人创建理论、建立分型、完善理论与技术的一部跨时代英文专著,它的出版发行告别了中国医学界被认为“只有引进消化,没有原创输出”的局面。
 
 
 
特别声明:本文转载仅仅是出于传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或者联系转载稿费等事宜,请与我们接洽。
 
 打印  发E-mail给: 
    
 
以下评论只代表网友个人观点,不代表科学网观点。 

相关新闻 相关论文

图片新闻
果实变蓝 吸引鸟类 化学家创造出最亮荧光材料
全球植物种类最丰富岛屿“家底”摸清了 新技术探测液—液界面化学过程
>>更多
 
一周新闻排行 一周新闻评论排行
 
编辑部推荐博文
 
论坛推荐