作者:照日格图 来源:中国科学报 发布时间:2014-11-7
选择字号:
《红高粱》:野性都去哪儿了

 

《红高梁》海报

■照日格图

对于一部艺术作品来说,先入为主非常重要,对于一部已经成为经典的作品来说,想要颠覆它,更是难上加难。

两年前莫言获得诺贝尔文学奖,让他红了一把,随后也带来了“消费莫言”的狂潮,至今还未完全退却。在莫言一部部小说热卖之后,这部长达60集的电视剧也呈现在我们面前。其实,1987年张艺谋拍的那部《红高粱》已经给了我们一个震撼人心的效果。我想,除了经济回报,电视剧版《红高粱》的主创团队一定是想取长补短,更好地诠释这部作品。

作为观众,我们当然不能用有色眼镜去看这部电视剧,应该给它足够的宽容。看制作阵容,似乎这部作品的质量不应该差:编剧是莫言的女儿管笑笑和给《我的父亲母亲》等作品担任过编剧的赵冬苓,导演是《渴望》《四世同堂》《编辑部的故事》和《甄嬛传》的导演郑晓龙,主演阵容里有周迅、秦海璐、朱亚文。可是开始看,过了几十分钟,看不到尘土飞扬的西北大地和唱着歌颠轿的场景就觉得失落,全然忘了这是与二十几年前那部电影完全不同的艺术形式。

电视剧的开头,九儿和她的初恋男友还陶醉在美好中,完全没有了野性。等余占鳌把九儿从土匪那里抢回来,刚刚有那么几分野性,内容又转到周迅和秦海璐姐妹二人的幸福生活场景中。要知道,无论是莫言的小说,还是张艺谋的电影,“野性”都是不可或缺的元素。看电视剧版《红高粱》,发现他们精打细磨的东西太多,把一棵本应该成长在野外经受风雨洗礼的野花养在家里,让它成了温室里的花朵。因为主创人员已经在打磨上用足了功夫,无法再经受我们的打磨。

再说演员。作为实力派演员,周迅的演技无可挑剔。可是,她身上自带的南方气质亮出标签,她可以是被人怜悯、招人疼爱的,她也可以是“恋爱中的宝贝”,只是她不适合九儿这个“野玫瑰”。比起这部剧的导演,张艺谋聪明了很多,她选了土生土长的山东姑娘巩俐来演,那种深入骨髓的文化基因,不是一个简单的模仿就能够达到的。由莫言的《红高粱》《高粱酒》《狗道》《高粱殡》《奇死》五部中篇小说构成的作品,被编剧拉长到60集,从技术层面而言,保持一贯精彩的对话就是一个大问题。集数被抻长之后原小说中的“野性”变得更淡,也让人忘却了莫言的诺贝尔文学奖,突然觉得这就是一般的抗战题材电视剧。熟悉的,只有那些原著中的人名:九儿、余占鳌、罗汉大爷、花脖子……

再说说环境。张艺谋拍电影《红高粱》时正值上个世纪80年代,人们从压抑的环境下解放出来,期待有人能够在艺术上大胆探索,用红色的酒来渲染男儿的阳刚之气和不可磨灭的野性。时间过去近三十年,当时的热血青年摸爬滚打,练就了八面玲珑的本事,而如今手拿着iPad追美剧、韩剧的男孩们早已把阳刚和热血二字忘在脑后。电视剧中出现的野高粱和高粱地里发生的一切,他们也没有30年前的青年体会得那样深刻。

或许,一个看惯了电影节奏的人评论电视剧本身就戴着有色眼镜,而对于两个年代青年的粗略评价,一定也不适合每一个人对号入座。各位看官,即使电视剧版的《红高粱》有这样那样的瑕疵,我必须悲哀地承认,在近期热播的电视剧里,它是最值得推荐的一部。

《中国科学报》 (2014-11-07 第20版 雅趣)
 
 打印  发E-mail给: 
    
 
以下评论只代表网友个人观点,不代表科学网观点。 
SSI ļʱ
相关新闻 相关论文

图片新闻
固体核磁共振新进展! 新生开学,导师:8点要做,3点不要做
3颗火山玻璃珠证明月球1.2亿年前仍活着 实验室培养干细胞或成为癌症治疗突破点
>>更多
 
一周新闻排行 一周新闻评论排行
 
编辑部推荐博文
 
论坛推荐