期刊：Spine Research

微信链接：点击此处阅读微信文章

在脊柱疾病负担日益加重的今天，如何用科技破解健康难题，成为全球医学界的关注焦点。在Spine Research期刊的创刊号中，主编北京大学第三医院李危石教授以Advancing with technology for a new era in spine care（与技术同行，迈入脊柱诊疗新时代）为题，发表首篇开刊寄语，系统梳理了脊柱疾病的现状、挑战与前沿解决路径，展望了人工智能、机器人手术、3D打印等技术如何引领脊柱诊疗迈向精准化、智能化的新阶段。

Spine Research的创刊，既映照出中国脊柱医学研究的跨越式发展，也彰显了中国学者推动学科进步的使命情怀。从跟随者到引领者，中国智慧正在为全球脊柱健康事业注入新动能。

原文速递

（全文翻译）

与技术同行，迈入脊柱诊疗新时代

脊柱相关疾病已成为全球疼痛和致残的主要原因之一，其负担日益加重，构成严峻的公共卫生挑战。最新流行病学数据显示，全球约有5.4亿人受到各类脊柱疾病影响，其中腰椎间盘疾病超过2亿例，颈椎病约6000万例。此外，椎管狭窄与脊柱骨关节炎等也在全球范围内造成巨大影响。2021年全球疾病负担研究指出，肌肉骨骼系统疾病（包括脊柱疾病）每年导致超过2000万“伤残调整生命年”损失。一项基于中国城市人口的五年队列研究发现，2013年至2017年间，中国50岁及以上人群脊柱骨折的临床诊断发生率增长了1.79倍。未来随着人口老龄化、肥胖率升高和身体活动减少，这一趋势还将进一步加剧。因此，加强脊柱健康的早期筛查、精准治疗和有效康复尤为重要，不仅能缓解患者痛苦，也可减轻社会经济压力。与此同时，科研工作者和医疗从业者需加大对脊柱疾病的研究力度，探索更多创新、可持续的解决方案，积极应对这一日益严重的健康难题。

作为Spine Research期刊主编，我非常荣幸在此向学术界介绍我们的使命与愿景。本刊由北京大学第三医院与高等教育出版社合作创办，北京大学第三医院在脊柱外科及康复领域具有深厚的科研与临床积淀。高等教育出版社则是中国领先的学术出版机构。正是这一合作促成了Spine Research期刊的诞生。

近年来，脊柱科学快速发展，显著推动了疾病的诊断、治疗与康复。人工智能与大数据的应用正在改变脊柱疾病的诊断模式，尤其是在影像分析和退变性疾病、肿瘤识别方面表现出强大能力。同时，AI技术正助力于新型脊柱植入材料的研发，提升其力学性能。机器人辅助手术不断进步，全球首例自主识别椎板的机器人手术显著提高了精准度。脊柱内镜机器人技术也在快速发展，推动微创手术走向更高水平，改善术后恢复。3D打印则重塑了骨科领域，能够制造个性化、力学优化的植入物和骨替代材料，契合患者的解剖特征。此外，智能康复技术如神经刺激在脊髓损伤与卒中康复中也展现出良好前景。

当前，中国在脊柱医学研究方面高水平成果不断涌现。Spine Research希望能够借势展示中国乃至全球在该领域的最新成果和突破。我们的使命是打造一个开放的国际平台，促进全球学者、临床医生与创新者之间的合作交流，携手推动脊柱科学发展。

Spine Research致力于发表关于脊柱生理、病理、外科与康复等方面的前沿研究、临床报道及深度洞察，内容涵盖原始研究、综述、临床研究和技术进展等。同时我们也特别关注学科交叉的创新研究，希望推动脊柱科学与新兴技术的融合，加速下一代医疗解决方案的研发，真正变革临床实践。

我们期望Spine Research能成为脊柱领域研究者、临床医生及教育者不可或缺的重要资源。通过凝聚全球智慧与力量，我们有信心推动脊柱科学不断前行，改善全球患者健康水平。我们也将坚定不移地支持下一代研究与创新，为全球脊柱健康与医学发展贡献力量。

（引用略）

作者介绍

李危石，北京大学二级教授、北京大学第三医院骨科主任、脊柱外科主任。骨与关节精准医学教育部工程研究中心主任、国家科技创新领军人才、国际AO脊柱学会中国区主席、中华预防医学会脊柱疾病防治专业委员会副主任委员、北京医学会骨科分会副主任委员兼脊柱学组组长、中国康复医学会骨质疏松预防与康复专业委员会副主任委员。