不论种族、宗教和家庭背景，青少年都面临很多压力。但如果你是新加坡或中国大陆的青少年，那意味着你将因为学业的原因而承受更多的压力。
为了检验是否如报道所说的“高期望值导致青少年焦虑增多”，在线发表于爱思唯尔期刊《青春期杂志》（Journal of Adolescence）的一篇文章，调查了新加坡和中国青少的焦虑水平，并与美国青少年的情况做了比较。
尽管新加坡受西方，尤其是英国的影响已经有几十年，但该国青少年的焦虑水平与中国大陆的青少年相当。中新两国被认为具有相似的育儿教子传统，都强调学业优秀的重要性。与美国的标准样本相比，中新两国的青少年的焦虑水平要高得多。
作者指出，分析不同文化背景下儿童和青少年的焦虑水平有助于全面认识焦虑症。（科学网 荔涛/编译）
（《青春期杂志》（Journal of Adolescence），doi:10.1016/j.adolescence.2007.10.003，Huijun Li, Jiyoon Lee）
更多阅读（英文）
