参展的比佛利(Beverly)是美的集团、小天鹅电器与意大利著名科技、设计、工艺研究机构MOSS携手合作的国际家电品牌。蒋文杰摄
一组数据能够说明中国企业的国际保护需求越来越强烈。
世界知识产权组织中国办事处高级业务主管吴凯介绍,2018年海牙国际申请数量排第一的是韩国,中国排名第九位,增长率达到142%;排名前20的成员国国际申请所包含的外观设计的数目,德国最高,达到了1984件,中国位居第13位,增长率是95%。“申请量近年来增长非常快,可以说跟中国的经济发展非常契合。”吴凯说。
■本报记者 李晨
日前,国家知识产权局局长申长雨在第十五届中国(无锡)国际设计博览会开幕式上公开表示,国家知识产权局正在就加入《工业品外观设计国际注册海牙协定》(以下简称海牙协定)与世界知识产权组织(简称WIPO)进行磋商。
海牙协定目前全球共有70个缔约方,由世界知识产权组织负责管理。缔约方申请人只需提交一份国际申请,便有可能获得在所有缔约方的工业品外观设计专利保护,无需针对不同国家反复提交,节约了申请费用和时间。
WIPO副总干事王彬颖也在同一场合表示,作为领先使用知识产权保护的国家之一,中国虽然还不是海牙协定缔约国,但是中国的工业设计已能够通过一定形式受到海牙协定的保护。
“我非常确定,如果能够成为海牙协定的缔约国,也就意味着中国工业品设计行业以及大部分的中国设计师们能够更加便捷地从这个体系中受益。”王彬颖说。
“后门”申请让联想第一个吃螃蟹
通过自身研发的发展和海外并购的扩展,从中国走向全球的14年间,联想集团在全球180多个国家和地区已拥有超过5万名员工,使用100种以上工作语言,其上一个财年的营业额突破了500亿美元。
在联想集团全球法务部知识产权总监陈媛青看来,联想能够实现国际化发展,工业设计在其中发挥了重要作用。
从中国走向全球的时候,工业设计所对应的外观设计专利保护,其首要任务是保证产品可以顺利出海。然而,在2012年之前,联想用外观设计专利开展海外知识产权布局时,主要通过巴黎公约向各目标国家申请,过程不胜烦琐。
“在欧洲,通过巴黎公约的方式做申请的时候,一个申请人向多局提交,要用多种语言,而且交费时采用不同货币,还要很费劲去计算。”陈媛青回忆道。
这种情况在2012年联想集团接触到WIPO中国办事处原副主任、时任WIPO海牙部门高级顾问吕国良之后发生了改观。他们了解到,海牙体系能够帮助他们在全球申请外观设计专利的保护。
在WIPO的指导下,联想在中国尚未加入海牙协定的情况下找到了使用海牙协定保护其外观设计国际专利的途径。
“在使用之初,我们跟很多中国企业一样也存在着一些疑惑。例如,中国没有正式加入海牙协定,利用海牙协定去申请国际外观专利的效率会怎样?是否能够跟其他通过巴黎公约去申请,和直接到各国递交申请授权以后发挥的效率一样?”陈媛青说,2012年他们重点解决了第一个困惑。
吕国良解释道,在中国还没有加入海牙体系的情况下,如果中国企业在海牙协定缔约方有真实有效的工商营业所,如在美国、日本、德国拥有海外机构,就可以利用海牙体系在国外寻求工业品外观设计的保护。
“这种提交国际申请的方式,就是通常所谓的通过‘后门’申请的方式。”吕国良说,这是海牙协定的一个特点。
当时为了找到能够熟练操作海牙协定申请的事务所,联想直接培养了一家当时还不知名的事务所。“我们很顺利地把这一套手续走下来。”陈媛青说,但是对于这一波操作的效率如何,他们心里并没有把握。
2013—2014年,联想不断地利用海牙协定递交外观设计专利国际保护,最后发现通过海牙协定递交到各国专利管理部门后,如果收到授权通知,“实际效率跟直接去各个国家单独申请是一样的,至此我们所有的疑虑都打消了”。陈媛青说。
于是,2014年,联想通过海牙协定在全球范围内递交的外观设计专利申请就进入全球前十,位居第七。
“通过利用海牙体系,联想不仅为企业自身产品提供了有利的外观设计的国际保护,同时也为企业赢得了良好的国际声誉。”吕国良说。
寻求国际保护的空间巨大
目前除联想之外,越来越多的中国企业,例如,中兴、华为、小米、格力、美的等公司,都通过后门申请方式积极尝试利用海牙体系在全球寻求外观设计专利的申请和保护。
据悉,小米今年年初提交了大量的海牙协定申请。因为小米公司意识到,其自身的国际化速度加快了,如果要寻求费用低廉、效率又高的申请途径,只有海牙体系才能快速实现外观设计专利在不同国家的布局。
一组数据能够说明中国企业的国际保护需求越来越强烈。
世界知识产权组织中国办事处高级业务主管吴凯介绍,2018年海牙国际申请数量排第一的是韩国,中国排名第九位,增长率达到142%;排名前20的成员国国际申请所包含的外观设计的数目,德国最高,达到了1984件,中国位居第13位,增长率是95%。“申请量近年来增长非常快,可以说跟中国的经济发展非常契合。”吴凯说。
吕国良认为,中国是未来海牙协定的最大用户,“因为我们的外观设计占全球50%以上,通过海牙体系寻求海外保护的量也不会小。”中国必须早加入海牙协定,越早加入越有话语权。现在美国、日本、韩国都加入了,中国应该加快步伐。
不过,吕国良提醒,目前中国大部分外观设计专利申请还是在本国递交的。如果按申请数量来说,来自中国申请人递交的设计96%都是在本国递交的,只有4%向海外递交,“说明我们向海外寻求知识产权保护的空间还非常大”。
据悉,目前加入海牙体系潜在的国家包括中国、摩洛哥、以色列、墨西哥、马达加斯加和东盟国家等。
更加便捷获得国际保护
通过海牙协定,“我们可以避免用不同货币支付费用;采用一种语言,如英语、法语或西班牙语提交国际申请;支付一套费用,就可以在所有缔约方取得所有的保护;并且只需要与WIPO国际局打交道;只有在外观申请在指定缔约国被驳回的时候,才需要聘请外国代理人;海牙体系也允许一件申请最多包含100项不同的外观设计,只要这些外观设计属于国际分类中同一个大类就可以得到保护。”吴凯说,海牙体系主要特点就是比传统的巴黎公约方式更简单、经济、高效、灵活。
在吕国良看来,我国的外观设计标准其实非常严格,如果能够符合中国外观设计的标准,企业向外申请的时候大多都能够满足要求。“如果不通过海牙体系,企业要一个国家、一个国家地申请,带来的复杂和烦琐可以想象。”
申长雨介绍,围绕外观设计,国家知识产权局也在采取一系列新的举措,推动设计领域高质量发展。包括强化质量导向,更好激发广大设计人员的积极性、主动性,创造更多具有时代特征、美学价值和使用功能的优秀设计;不断加大外观设计保护力度,积极推进专利法修改,将外观设计专利保护期限由现在的10年延长至15年。
尤其是在积极推动外观设计的国际合作方面,申长雨强调,与世界知识产权组织进行磋商加入海牙体系,将帮助中国企业在其他国家更加便捷地获得外观设计保护,让中国创意、中国设计、中国制造更好地走出国门、走向世界。
《中国科学报》 (2019-06-11 第8版 知识产权)