电影《我能说》海报

这两年，有一个相同主题的影片接连在大银幕上映，而且引起了非常广泛的反响，它就是中韩慰安妇事件。不管是2016年的《鬼乡》，还是2017年的《二十二》，这些得来不易的影片最终使得这样一个沉重却又常常被人遗忘的历史话题，真正地进入到许多观众的心里。

观看这样的影片，内心难免会受到刺痛，而它们也尽可能做到不煽情、不消费苦难，只是竭力去还原历史的记忆。去年下半年，韩国电影《我能说》在中韩地区都受到了强烈的好评，因为它用了另一种方式来讲述这段故事。事实上，很多经典影片都曾告诉我们一个道理，苦难不一定要用悲剧的方式来呈现。

电影的主角是一个专注信访工作的热血老奶奶，她性格耿直，爱打抱不平，当然，在更多人眼里，她是个爱管闲事，甚至很招人烦的老人。她的“对手”是一位新任基层公务员，奶奶“死皮赖脸”要求他成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。影片就是在满满的喜剧氛围里展开的，但同时也埋下了一个伏笔。

如果没有提前了解电影的主题，观众几乎无法想象影片的故事走向。转折出现在主人公的一位好友身上，一个气质出众、说着一口流利英语、到全世界“旅行”的老太太。老太太得了阿尔茨海默氏症，她的记忆会消失，她需要一个人帮她把这段记忆延续下去。

这段记忆是她和主人公共有的慰安妇经历，奶奶多年以来从未公开的。好朋友的疾病让奶奶不再沉默，她必须拼尽全力学好英语，像自己的朋友那样，把那段经历准确无误地向全世界进行宣讲，得到她们应该得到的郑重道歉，也许，还有弟弟的理解。

影片到这里才真相大白。从一段市井故事，到美国议会演讲，编剧和导演在电影的叙事上，层层推进，直至谜底被揭开。

在这过程中，情感的铺垫也十分到位，而不会显得突兀。它既展现了那段历史的经历者之间的相互支持和鼓励，也有孤独老人对邻里甚至是对陌生年轻人毫无保留的关心和照顾。即便经历了那样的苦难，主人公对这个社会依然情意深重。

这部影片的好，就在于它没有把关注点放在那些老人痛彻心扉的过去上面。历史给了她们残忍的折磨，她们却用勇敢、坚定、善良来面对生活。这能给人非常强烈的力量感，而且是用很温暖的方式。

《我能说》也可以说是一部主旋律电影。2007年6月26日，慰安妇谢罪决议案在美国获得通过，这是国际社会第一次公开承认日本慰安妇事件。可直到10年之后，日本没有谢罪。主人公说：“这是我想要忘掉的过去，但是我忘掉了，那就等于我输了。”这是每一个经历过这段历史的国家想要大声诉说的话。而这样的主旋律电影，观众很服气！（朱香）