本报讯（记者李洁尉 通讯员卢庆雷、魏先鹏）日前，记者在华南理工大学获悉，由该校国际教育学院教授刘程主讲的全英文课程《中国语言与文化》成功上线全球慕课（MOOCs）平台open2study。作为该校与澳大利亚开放大学合作项目之一，此课程是中国内地高校首门登陆慕课平台的全英文课程。
据介绍，《中国语言与文化》课程包括语言与文字、饮食及其社会含义、中国文化多样性、艺术与教育等内容，面向众多来华留学生、海外孔子学院学生、国内高校全英文授课学生、汉语国际教育专业学生、孔子学院教师和志愿者以及对中国语言文化感兴趣的海外人士。
刘程在接受采访时坦言，在文化全球化的大背景下，中国文化要走向世界，需要用国际化的语言向世界说明中国，讲述中国故事，实现有效的跨文化传播与交流。据介绍，与传统课程相比，该课程具有既追溯历史、又关照现实，剖析历史与现实关联性的特点。如谈到中国的教育时，既阐述了孔子的教育思想、科举制度、高考制度、孔子学院与孔子课堂，又涵盖中国的教育改革如撤点并校、义务教育，充分考虑了文化的地域差异、民族差异和代际变化。
据了解，open2study是澳大利亚开放大学打造的具有国际领先地位的慕课平台。该平台的课程涵盖了艺术与人文、科学与技术、教育与培训、市场营销与广告、商业、财会、健康与药物、管理等领域，每年新增课程30门左右，目前已有近200个国家和地区的25万名学生注册学习。
《中国科学报》 (2014-02-27 第6版 动态)
